北崎通信局

kitazaki.exblog.jp
ブログトップ

星とは~とのお餅

c0033992_1354395.jpg


遣新羅使
朝鮮通信使

万葉の時代から大陸との交流に深いつながりがある北崎

西浦に古くから伝わる【ひょうかりぃらい】の掛け声も
大陸の言葉に置き換えると、その意味が明瞭に・・・


  ひょうかりいらい りいりいらい
     りいらい りいらい りいりいらい ひょこ


    漁師の家に利よ来たれ、何事もなく
       獲れた魚を山と積め、無事に。 





お隣の国のお餅、〈トック〉
お星様とは~と型の可愛さがたまりません!
お汁粉に入れてみました~
[PR]
by hanataikoku | 2007-11-26 13:27 | ふるさとの味